ERGOLDING (14.01.2018) Am Samstag, 13.01.i, m Zeitraum 17:30 Uhr - 18:55 Uhr im Bereich Fichtenstraße, machte sich ein unbekannter Täter zunächst an der Kellertüre zu schaffen. Anschließend wurde durch selbigen die Terrassentür aufgehebelt und das Wohnanwesen nach Wertgegenständen durchsucht. just als sich der Hauseigentümer im Nebenzimmer aufhielt.
Diesem Sachverhalt war es vermutlich zu verdanken, dass der Täter nur einen geringen Geldbetrag im zweistelligen Bereich erbeutete und sich sofort wieder von der Tatörtlichkeit entfernte. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Landshut unter der Tel. 9252-0 entgegen.
Einbrecher erbeuten Wertgegenstände
ERGOLDING (14.01.2018) Am Samtag, 13.01., im Zeitraum 18:15 Uhr - 22:00 Uhr, hatte es ein Einbrecher in der Erlenstraße auf ein dortiges Wohnanwesen abgesehen. Hierzu versuchte dieser ein Fenster im Erdgeschoss aufzuhebeln. Als dies nicht gelang, schlug der Unbekannte ein Fenster ein, durchwühlte anschließend das komplette Erdgeschoss und erbeutete so mehrere Wertgegenstände im vierstelligen Bereich. Täterhinweise bitte an die Polizei Landshut unter der Tel. 9252-0.