Landshut (18.07.2016) Wegen Gleisbauarbeiten der Deutschen Bahn müssen die Bahnübergänge Metzental und Schlehental im Zeitraum vom 1. August, ab 7 Uhr, bis 4. August, 20 Uhr, sowie nochmals in der Zeit vom 11. August, ab 7 Uhr, bis 16. August, 18 Uhr, für den Gesamtverkehr gesperrt werden.
Auch Fußgänger und Radfahrer können die Baustelle aus Sicherheitsgründen nicht mehr passieren.
Die Arbeiten werden so durchgeführt, dass jeweils nur einer der beiden Bahnübergänge gesperrt ist und der Verkehr über den jeweils anderen Bahnübergang umgeleitet werden kann; es wird deshalb gebeten, auf die entsprechenden Sperrankündigungen zu achten.
Die Umleitung bei Sperrung des Bahnüberganges Metzental erfolgt über die Kumhausener Straße, das Schlehental beziehungsweise den Lainerbuckel und ist entsprechend ausgeschildert.
Von der Sperrung sowie der Umleitung betroffen ist auch die Buslinie 10. Die Buslinie fährt das Gebiet Buchberg nun über den Lainerbuckel – Metzental bis in Höhe Einmündung Eichengrube/Metzental an, wendet dort und fährt über den Lainerbuckel wieder zurück. Dies hat zur Folge, dass die Haltestelle „Haselweg“ im Metzental in dieser Zeit nicht bedient werden kann. Die Haltestelle „Schlehental“ wird in stadteinwärtiger Richtung verlegt. Es wird gebeten, die entsprechenden Hinweise an den Fahrplanaushängen zu beachten.